Then the chanting began.
There is a difference between an English "translation reading" and a true Avestan recitation. The best extra-quality audiobooks employ Parsi priests (Dasturs) or university linguists specializing in Indo-Iranian languages. They pronounce Haoma correctly (not "Hoe-ma" but "Hao-ma") and maintain the glottal stops required for ritual efficacy. zend avesta audiobook extra quality
Set aside time to listen without distractions, allowing the ancient words to resonate. Then the chanting began