, an ancient liturgical language of Ethiopia. While scholars have translated individual books—most notably the Book of Enoch Libro de Enoc

Debido al aislamiento geográfico de Etiopía frente a los cambios teológicos de Europa y Oriente Medio, sus monasterios preservaron manuscritos que el resto del mundo cristiano dio por perdidos. El descubrimiento de los Manuscritos del Mar Muerto (Qumrán) en el siglo XX confirmó la antigüedad y autenticidad de textos como Enoc y Jubileos, validando la preservación que los escribas etíopes realizaron durante más de 1500 años.

La Biblia etíope contiene los libros del Antiguo y Nuevo Testamento, aunque el canon es ligeramente diferente al utilizado en la Iglesia católica romana o en las iglesias protestantes. Incluye libros que se encuentran en la Septuaginta griega, como el Libro de Enoch o el Libro de Jubileos, que no están presentes en todas las versiones occidentales de la Biblia. La edición etíope también se caracteriza por su división en capítulos y versículos ligeramente diferentes.

El gran atractivo de descargar esta Biblia radica en sus adiciones. Entre los textos más buscados que no aparecen en las Biblias tradicionales de Occidente se encuentran:

The Ethiopian Bible also includes other texts that are considered deuterocanonical or apocryphal in Western traditions, such as: