Kal Chaudhvin Ki Raat Thi Lyrics English Translation Jun 2026

The full moon, associated with the peak of beauty and romance, sets the stage for the discussion that follows: is it the moon, or is it the beloved's face? The ghazal uses Urdu poetic terminology like maujood (present), parda (veil), mehfil (gathering), and deewana (crazy lover) to build its world. Each couplet offers a new nuance of this love.

English Translation: The night was of the fourteenth day (full moon night) I remain lost in your memories The night was of the fourteenth day (full moon night) kal chaudhvin ki raat thi lyrics english translation

(Yesterday was the night of the full moon, All night long, you were the topic of conversation) Kuch ne kaha ye chand hai, kuch ne kaha chehra tera (Some said it was the moon, Some said it was your face) Verse 1 The full moon, associated with the peak of