The community's dedication to creating the Dawn of the New World Undub highlighted a growing demand for dual-audio options in gaming. Recognizing this shift in player preference, Bandai Namco later included official dual-audio features in subsequent releases, including the Tales of Symphonia Chronicles HD remaster for the PlayStation 3 and later PC and modern console ports. For the original Wii version, however, the community-made undub remains the definitive way for purists to experience Emil and Marta's journey.
| Aspect | Details | |--------|---------| | | English (menus, subtitles, tutorials) | | Voice language | Japanese (cutscenes, battles, skits) | | Skits | Often fixed in good undubs — original undubs had skits muted; newer patches fix this. | | Emulator | Works in Dolphin (recommended to use a patched WBFS). | | Real Wii / vWii | Works via USB Loader GX or CFG USB Loader. | | Wii U (vWii) | Same as real Wii — works with a patched ISO on USB. | tales of symphonia dawn of the new world usaundub wii hot