The official game employs a deliberate scarcity model designed to encourage engagement and microtransactions:
While there is no official standalone "private server" for Sonic Forces: Speed Battle sonic forces speed battle private server exclusive
For educational/research purposes only, here is how private servers generally work for games like this: The official game employs a deliberate scarcity model