Design your sheet for touch. Make the checkboxes large. Use alternating row banding (Format as Table) so cleaners don't lose their place on a small screen.

When scrolling down a long list of 50+ tasks, you must see the headers. Go to View > Freeze Panes.