Platforms like Amazon Prime Video, Apple TV, Google Play, and Vudu offer cheap, instant digital rentals in full HD or 4K resolution.