Whether you’re revisiting the Lilhumpers archives or looking for standout Joslyn James performances, "Lil Lawn Gnome" is a textbook example of why this series remains a staple in the genre.