The rain fell harder. The Evo’s engine ticked as it cooled. And somewhere in a cinema next year, audiences would cheer at the chase—never knowing that for two thieves, it was the last ride of their lives.