As of late 2024/early 2025, the Fate/stay night: Heaven's Feel manga is still ongoing, though it has experienced a significant change. Artist stepped down due to health issues, and Hiroyuki Seshita (known for Species Domain ) has taken over.
Sakura Matou, now a more assertive and confident individual, senses Shirou's turmoil and decides to take matters into her own hands. She sets out to help Shirou find a way to cope with his emotions and move forward.
The culmination of the route is incredibly emotional, wrapping up plot threads left ambiguous in the other paths of the visual novel. Tips for Reading Manga in Japanese
Diving into the Shadows: A Guide to the Fate/stay night: Heaven’s Feel Manga