Platforms analyze user watch history and search patterns associated with unique identifiers to recommend similar niche media, creating self-reinforcing consumption loops.