Transfer or save the downloaded .mp3 file directly into your internal memory's dedicated folder.

If you want to customize your ringtone experience further, let me know: