If you find a file specifically labeled "v292", it is likely an older, unofficial, or pre-release build. The v3.xx series represents the fully-featured, stable public releases with all the content described above.
The official source for the Amped Up patch is the or the Romhacking.net page for the project. download mario kart 64 amped up v292 new