"Jedna jabuka na dan, doktor ti ne treba van!" – Sidov pokušaj da bude pametan.
"Gde je beba? Teeeeo je!" – Scena igranja sa ljudskim mladunčetom. ledeno doba sinhronizovano na srpski ceo crtani better
Sinhronizacija animiranih filmova na srpski jezik ima dugu i bogatu tradiciju, ali Ledeno doba zauzima posebno mesto. Glumačka ekipa nije samo prevela tekst sa engleskog jezika, već je u potpunosti lokalizovala humor, prilagodivši ga našem mentalitetu i govornom području. "Jedna jabuka na dan, doktor ti ne treba van