If your work genuinely requires a specific, real-world CID-keyed font (like for a CJK language project), you will need to obtain it from a legitimate source.
If the font is already on your computer but refusing to load, clear your cache. cid font f1 ttf free download link
To summarize, there is no official released by Formula 1. However, the fan-made F1 Turbo (available via FontSpace) is a 95% visual match and is completely safe to download and use for non-commercial projects. If your work genuinely requires a specific, real-world